15. 驢子的笑話仍在上演中

我是一隻自相矛盾的低智蠢驢，

喜歡逍遙自在，又盼望有所貢獻，

偏愛特立獨行，又羡慕家庭溫馨，

寄生於消費社會，又内疚於污染地球，

熱愛荒寒空寂的蒼茫大地，卻又無力脫離繁華都會的便利豐足，深深的矛盾分裂自疚折磨幾近把我撕裂。

卑微的小小驢子，接受自己的自私軟弱失敗無能吧，何妨盡情地遊玩一番。 可知太愛思想鬥爭自我交戰只是設計者為你種下的一個小玩笑，而這玩笑的有效期也不過是短短的一個露珠的陽光的清晨！！

驢子活在笑話中，卻一生拼命掙扎，只是爲了要把笑話加固 放大 重播 延長……

15. The Farce of the Donkey is stilling Running

I am a self-conflicting idiotic donkey,

Crave for freedom and leisure, but desire contributions,

Favour individualism, but plagued by loneliness,

Cling to the material world, but guilt deeply of polluting the Earth,

Treasure the deserted wilderness, but cannot escape from the soothing conveniences of modern society, the polarizations and tensions tear me to a point where I can barely function.

O shoddy little donkey, why don’t you accept you own failure/helplessness/selfishness/worthlessness?  Just play around the world all you can, don’t you know that all these stupid thoughts and internal combats are just a teeny joke that the creator preset for you, and the validity of this joke is only in two shakes of a lamb's tail!!

The donkey dwelling in the parody, spends its entire life fighting, simply wishes to enlarge/extend/reinforce/repeat its own farce a little bit further…